Вот этим можно пока пользоваться, не много кривоват в плане есть лишние скиллы за классы но в целом ничего! Перевод более менее скиллов. По крайней мере за стража точно
Тему открыл для тех людей, кто не использует социальную сеть ВК но при этом следить за новостями локализации Bless "командой" 101xp .
Ну и просо для того что бы помыть кости нашему очередному локАлизатору, мы понимаем что команда молодая но...
Когда то я и мои знакомые открывали сервер игры Arma 3 mod EXILE , arma - это шутер с ролевыми элементами , тактический симулятор. Понятно что это не совсем подходит для сравнения с таким масштабным проектом как Bless но все же.. У нас тоже хватало работы, написание, редактирование,правка скриптов, перевод, выбор дата центра, тесты и прочие, и все это на одной энтузиазме, на свои деньги. И при этом при всем люди которые планировали играть на нашем сервере получали полный отчет о проделанной работе каждый день, с подробным описанием проблем с которыми мы столкнулись и которые мы исправили. Это так, к слову...
Так вот, каждый день в группе появляются по одному , два бестолковому посту типа косплея какого нибудь клоуна с последней выставки Игромира или бестолкового анализа ЗБТ. Что бы хоть как то вести свою унылую группы так же постятся видео "ярких" моментов с збт которое завершилось уже больше двух недель назад и кстати моменты этого видео вовсе не с збт а вырезаны из видеоматериалов с корейского сервера), приветствия, интервью непонятных, малочисленных не кому не известных, неорганизованных сообществ с плагиатными названиями, фейковый зерг и прочая не кому не интересная лабуда.
КМ-манагеры и модераторы не в силах ответить на адекватные вопросы игроков по поводу процесса локализации, какая работа в данный момент ведется, какие вообще движения происходят с клиентом. Вопросы по поводу возврата денег за наборы, сообщения с уличением во лжи 101хр, со ссылками на прошедшие стримы и интервью с продюсером и КМами вообще считаются провокационными и удаляются мгновенно.
А вот этот "креатив" они родили на днях в своей новостной ленте:
(с) Мы получаем от вас множество вопросов о том, чем занята команда проекта в период подготовки игры к выходу в открытое бета-тестирование. Специально для вас мы подготовили небольшую шуточную (и в тоже время серьезную) иллюстрацию, на которой обрисованы некоторые текущие задачи отделов!
*и даже тут они увиливают сами от себя...
Из этой информации что они нам кинули возникает еще больше вопросов чем было.
Бедолаг ГМов мы трогать не будем) но смешно слышать о каких то игровых ивентах когда сервера не запущены и с клиентом вообще происходит не понятно что.
То что возмутило больше всего, если это правда конечно, это то что самой сложной работой якобы занимается одна девушка. Некая Юлия, загружает ЛОККИТ!!!, занимается ошибками локализации и дорабатывает озвучку. Это же уму непостижимо! Этим всем знимается один человек ! http://app2top.ru/ma...kogo-56770.html (Перевод с китайского: проблемные места)
Женя Даня и Настя похоже просто модераторы ибо история игры давно уже есть в соц. сетях тишина и пустота а вопросы тупо удаляют.
ИТ отдел работает над готовым XIGNCODE ?!
Тестировщики и редакторы: Баг репорт был отправлен мною 3 ноября.
Катя в это время собирает ОБТ билды...
Занимается сайтом. На сайте до сих пор висит запись на ЗАКРЫТЫЙ бета тест...
P.S
Я считаю что с сообществом игроков надо вести себя максимально честно, корректно или хотя бы не врать. Как говориться лучше порой промолчать и показаться дураком, чем заговорить и развеять все сомнения...
Фестио отреагировална Zlonoid в Калькулятор скилов